Bởi Andrew MacAskill, Elizabeth Piper và Alistair Smout
LONDON (Reuters) -Keir Starmer sẽ trở thành thủ tướng tiếp theo của Anh vào thứ Sáu khi Đảng Lao động của ông chuẩn bị giành được đa số phiếu lớn trong cuộc bầu cử quốc hội, một cuộc thăm dò ý kiến cho thấy, dự báo Đảng Bảo thủ của Rishi Sunak sẽ chịu tổn thất lịch sử.
Đảng Lao động Trung tả đang trên đường giành được 410 trong số 650 ghế trong quốc hội, một sự đảo ngược đáng kinh ngạc về vận mệnh so với 5 năm trước khi đảng này phải chịu thành tích tồi tệ nhất kể từ năm 1935.
Kết quả sẽ mang lại cho Đảng Lao động đa số 170 phiếu và sẽ hạ màn cho 14 năm chính phủ ngày càng hỗn loạn do Đảng Bảo thủ lãnh đạo.
Starmer nói sau khi giành được ghế ở London: “Tối nay, người dân ở đây và trên khắp đất nước đã lên tiếng và họ sẵn sàng thay đổi, chấm dứt nền chính trị hiệu suất, quay trở lại chính trị với tư cách là dịch vụ công”.
“Sự thay đổi bắt đầu ngay từ đây. Bởi vì đây là nền dân chủ, cộng đồng và tương lai của bạn. Bạn đã bỏ phiếu. Bây giờ là lúc để chúng tôi thực hiện.”
Starmer sẽ lên nắm quyền với một nền kinh tế trì trệ, dịch vụ công cộng ọp ẹp và mức sống giảm sút – tất cả các yếu tố góp phần dẫn đến sự sụp đổ của Đảng Bảo thủ.
Đảng Bảo thủ của Sunak được dự báo chỉ giành được 131 ghế, thành tích bầu cử tồi tệ nhất trong lịch sử của đảng này, khi các cử tri trừng phạt họ vì cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt cũng như nhiều năm bất ổn và xung đột đã chứng kiến 5 thủ tướng khác nhau kể từ Brexit. bầu cử năm 2016.
Đảng Dân chủ Tự do theo đường lối trung dung được dự đoán sẽ giành được 61 ghế trong khi đảng Cải cách dân túy cánh hữu của Vương quốc Anh, do nhà vận động Brexit Nigel Farage đứng đầu được dự đoán sẽ giành được 13 ghế, nhiều hơn dự kiến.
Kết quả từ hơn 120 ghế khẳng định Đảng Lao động và Đảng Dân chủ Tự do đang giành được lợi thế từ Đảng Bảo thủ, trong khi Cải cách cũng giành được chiến thắng đầu tiên và đẩy Đảng Bảo thủ xuống vị trí thứ ba trong nhiều lĩnh vực.
Một nhà lập pháp Đảng Bảo thủ giấu tên nói với Reuters: “Cuộc cải cách rõ ràng đã diễn ra tốt đẹp tối nay và tôi biết phản ứng của một số đồng nghiệp của tôi sẽ là chúng ta nên nghiêng về cánh hữu”. “Nhưng Đảng Lao động đã giành chiến thắng ở vị trí trung lập trong cuộc bầu cử này và chúng ta cần ghi nhớ bài học đó.”
Nhìn chung, cuộc thăm dò ý kiến cho thấy cử tri Anh đã chuyển sự ủng hộ sang đảng trung tả theo chủ nghĩa quốc tế, không giống như ở Pháp, nơi đảng Tập hợp quốc gia cực hữu của Marine Le Pen đã giành được thắng lợi lịch sử trong cuộc bầu cử vào Chủ nhật tuần trước.
Không chỉ có đảng Bảo thủ được dự đoán là sẽ thất bại. Đảng Quốc gia Scotland ủng hộ độc lập được dự báo chỉ giành được 10 ghế, thành tích tồi tệ nhất kể từ năm 2010, sau một thời kỳ hỗn loạn chứng kiến hai nhà lãnh đạo từ chức trong vòng chưa đầy một năm.
Keiran Pedley, giám đốc nghiên cứu tại Ipsos, đơn vị thực hiện cuộc thăm dò ý kiến, nói với Reuters: “Nếu cuộc thăm dò ý kiến này là chính xác thì đây là một thất bại lịch sử đối với Đảng Bảo thủ”.
“Có vẻ như Đảng Bảo thủ sẽ nắm quyền trong 10 năm và tất cả đã sụp đổ.”
SUNAK ‘Chàng trai mùa thu’
Sunak đã khiến Westminster và nhiều người trong đảng của ông choáng váng khi kêu gọi cuộc bầu cử sớm hơn mức cần thiết vào tháng 5 khi Đảng Bảo thủ đang dẫn trước Lao động khoảng 20 điểm trong các cuộc thăm dò ý kiến.
Ông đã hy vọng rằng khoảng cách sẽ thu hẹp như truyền thống thường xảy ra trong các cuộc bầu cử ở Anh, nhưng thay vào đó lại có một chiến dịch khá thảm hại.
Mọi chuyện bắt đầu tồi tệ với việc anh ta bị mưa ướt đẫm bên ngoài Phố Downing khi anh ta công bố cuộc bỏ phiếu, trước khi các trợ lý và ứng cử viên Đảng Bảo thủ vướng vào một vụ bê bối cờ bạc, và việc Sunak rời sớm khỏi các sự kiện kỷ niệm D-Day ở Pháp càng làm tăng thêm sự chỉ trích.
Nếu cuộc thăm dò ý kiến được chứng minh là đúng, thì nó thể hiện một sự thay đổi đáng kinh ngạc đối với Starmer và Labour, mà các nhà phê bình và những người ủng hộ cho rằng họ đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng hiện hữu chỉ ba năm trước khi dường như đã lạc lối sau năm 2019 tồi tệ.
Nhưng một loạt vụ bê bối – đáng chú ý nhất là những tiết lộ về các đảng phái ở Phố Downing trong thời gian phong tỏa vì COVID – đã làm suy yếu thủ tướng lúc bấy giờ là Boris Johnson và các vị trí dẫn đầu cuộc thăm dò ý kiến của ông đã bốc hơi.
Chức vụ thủ tướng thảm hại kéo dài sáu tuần của Liz Truss, sau đó Johnson bị buộc thôi việc vào cuối năm 2022, càng củng cố thêm sự sa sút và Sunak đã không thể tạo ra bất kỳ vết lõm nào trong vị trí dẫn đầu cuộc thăm dò hiện đang dẫn đầu của Labour.
Ed Costello, chủ tịch tổ chức Bảo thủ Cơ sở, đại diện cho các thành viên cấp cao, nói với Reuters: “Chúng tôi xứng đáng thua. Đảng Bảo thủ dường như kiệt sức và cạn ý tưởng”.
“Nhưng đó không phải hoàn toàn là lỗi của Rishi Sunak. Chính Boris Johnson và Liz Truss đã dẫn cả nhóm đến thảm họa. Rishi Sunak chỉ là kẻ sa ngã.”
Kết quả được dự đoán của Đảng Lao động sẽ không hoàn toàn phù hợp với mức kỷ lục mà đảng dưới thời Tony Blair đạt được vào năm 1997 và 2001 khi đảng này lần lượt giành được 418 và 412 ghế.
Peter Sloman, giáo sư chính trị tại Đại học Cambridge, nói với Reuters: “Ngọn núi bầu cử mà Đảng Lao động cần phải leo lên lớn hơn Tony Blair phải leo và ông ấy (Starmer) đã leo lên nó còn dư chỗ”.